| Berlínská firma MAUXION
zakoupila roku 1901 starý mlýn v Saalfeldu a po první světové válce na
jeho místě postavila novou moderní továrnu na čokoládu.
Během války se zde vyráběly polévky, likéry apod. Po znárodnění roku 1948 se obnovila výroba čokolády. Roku 1954 byla firma přejmenována na ROTSTERN a roku 1966 se spolu s firmou BERGGOLD z Pössnecku stala součástí Durynských čokoládoven. Továrna byla roku 1992 privatizována firmou Stollwerck. |
Company MAUXION from
Berlin bought old mill in Saalfeld in 1901. New chocolate factory was built
here after world war I.
During world war II. chocolate production was stopped and other products as soaps or spirits were produced. Chocolate producion was refreshed in 1948 after nationalisation of factory. The name of factory was changed to ROTSTERN in 1954 and became part of Thüringer Schokoladewerke in 1966. Chocolate company Stollwerck bought factory in Saalfeld in 1992. |
